Legendy o bożonarodzeniowym drzewku

Nasza choinka / Wigilia 2019

Jest wiele legend mówiących o tym dlaczego ubieramy choinkę. Wiadomo na pewno, że zwyczaj ten przywędrował do nas z Niemiec i ponoć stoi za nim Święty Bonifacy. Był on benedyktyńskim mnichem i nazywany jest apostołem germańskich pogan. Legenda głosi, że pewnego dnia ściął wielki dąb, który dla tamtejszych pogańskich plemion był drzewem świętym.

Echa z Czerdaka czyli radujmy się, bo ze zgryzoty wszystkie grzechy 

Wiktor Korecki - Góry w śniegu/ źródło:http://artyzm.com

"Pustkowia u stóp szczytów opustoszały jesienią doszczętnie.[...]

Pierwszy śnieg spadł obficie i już wypogodziło się mroźnie. Szło pod wieczór, mroczyło się niebiesko od lasów wokół Czeremoszu, gdy mieszkańcy Czerdaka, karczmy nad ujściem Bystreca, zaniepokoili się wytrwałym pukaniem."

"In the middle of the journey of our life I found myself in a dark wood..."

C.D. Friedrich -The Chasseur in the forest/źródło:https://commons.wikimedia.org/

"... where the straight way was lost". That's the first sentence of "The Divine Comedy" - the most difficult and mysterious poems written by Dante Alighieri.

Puckie opowieści

Widok na Zatokę Pucką z portu rybackiego/ W tle Sanktuarium w Swarzewie

Pandemiczne wakacje z przyjemnością spędziłam pod czereśnią w przydomowym ogródku. Muszę jednak opisać pewne magiczne miejsce, do którego zaprosili nas przyjaciele. Puck, bo o nim mowa to maleńkie i ciche miasteczko tuż przed wjazdem na Półwysep Helski. Zwykle omijane, przez turystów spragnionych nadmorskich plaż i kurortowych atrakcji. To sprawia, że Puck zachował swój klimat i sowicie nagradza tych, którzy w drodze na Hel zboczą z trasy.

Opowieść Vincenza o patriotyzmie czyli wspomnienie o panu Kołaszko

Michał Elwiro Andriolli - Walka powstańcza

Wspomnienie o panu Kołaszko to kolejna poruszająca opowieść z tetralogii "Na wysokiej połoninie", którą się powinno zdecydowanie słuchać, a nie czytać. Vincenz bowiem snuje ją, powtarza pewne wątki i dodaje liczne, zdawałoby się drugorzędne, a istotne szczegóły. A robi to w taki sposób, że przy próbie streszczenia żal cokolwiek pominąć.

Bliźnięta z Argos czyli opowieść z Delf o darze pięknej śmierci 

Bliźnięta z Argos/Muzeum w Delfach/ zdjęcie własne

Zwiedzając muzea czy galerie lubię czytać dokładnie opisy eksponowanych dzieł. Często są one tropem by poznać kolejną niesamowitą historię.

The burial shirt

 

There are o lot of stories about the excessive grief of the dead - especially the lost child. They usually tell the story about the mourning mothers who spent long days crying unceasingly. In every event of this kind, the women are usually visited by the spirit of their departed child, and earnestly asked not to disturb their peaceful rest by unnecessary lamentations and complaining about the God's will.