The legend of La Llorona - The Weeping Woman

The Weeping Woman by Picassso / źródło: https://en.wikipedia.org/wiki/The_Weeping_Woman

The word llorona in Spanish comes from llorar, meaning to cry. La Llorona is then translated as the crying woman or the weeping woman.

According to the legend, La Llorona was once a beautiful woman who drowned her children in a river out of jealousy or despair. After that, overcame with guilt, she took her own life. Condemned by fate, her spirit roams the earth. She cries out for her children and looks for them near the rivers and canals.

Refleksje o trudnej polsko-ukraińskiej przyjaźni

Z otchłani Internetu

Rzadko ostatnio postuję na FB, bo marzą mi się inne portale społecznościowe. Takie bez fejków, bez mowy nienawiści, no i bez bezmyślnych botów. Wiadomo jednak, że nie żyjemy w świecie idealnym. Dziś czwarta rocznica napaści Rosji na Ukrainę. W dzień taki jak dziś chciałabym wyrazić solidarność z moimi ukraińskimi przyjaciółmi i za ich poetą, Ivanem Franko, życzyć im i nam wiary w siłę ducha.

Opowieść o sędziowskiej niezawisłości z "Listów z Nieba" Stanisława Vincenza

Natknęłam się ostatnio na artykuł Macieja Jońca zatytułowany "O sędziowskiej niezawisłości". Ach, jakże się zdziwiłam, że Profesor Prawa Maciej Jońca czyta Vincenza. Pisząc o fundamencie państwa prawa czyli niezależnych sądach cytuje Stanisława Vincenza, ale posłuchajcie krótkiego fragmentu artykułu...

Legenda o Zaklętym Zamku na Górze Królowej Bony w Starej Łomży

Widok z Góry Królowej Bony na rozlewiska Narwi / zdjęcie własne

Jako małe dziewczynki, spędzając wakacje u Dziadków, często chodziłyśmy na Górę Królowej Bony. Wchodziłyśmy na nią od strony źródełka, o którym krążyły niesamowite historie. Źródełko faktycznie sączyło się pod górą i to był to dla nas wystarczający dowód na prawdziwość legendy, którą wówczas w Starej Łomży znał chyba każdy. 

Opowieść Profesora Gadacza o 2025 roku z rozmowy w Radio TOK FM

F. Goya-El sueño de la razón produce monstruos/źródło: https://www.elespanol.com

Według Profesora Gadacza żyjemy "w epoce postetyki". W rozmowie z Jackiem Żakowskim Radio Tok FM, podsumowującej 2025 rok, mówił:

"Rozumiem przez to, że zasady etyczne nie obowiązują, tylko że istnieje coraz większe społeczne przyzwolenie do ich przekraczania. (...) Pewne wartości zanikają. Kiedyś były słowa jak honor, wstyd. Dzisiaj żyjemy w czasach bez wstydu. Pojęcia honoru nie ma. (...) Dzisiaj politycy to deweloperzy (...).

Opowieści i dobre słowa od Marii Carmen 

Mam w Hiszpanii wspaniałą przyjaciółkę, która tak naprawdę jest przyjaciółką z czasów studenckich mojej córki. W czasach pandemii, aby utrzymać kontakty społeczne spotykałam się z Marii Carmen online. Udzielała mi lekcji języka hiszpańskiego. Jednak tak naprawdę opowiadałyśmy sobie historie. Moja miłość do opowieści jest tak wielka, że kaleczyłam język Cervantesa, ale opowiadałam Marii Opowieści, a ona wspaniale mnie w tych opowieściach prowadziła.

Stara bajka  "Mrozik" 

Ivan Bilibin /źródło: https://www.meisterdrucke.pl/wydruki-artystyczne/Ivan-Yakovlevich-Bilibin/769556/Ilustracja-do-bajki-Morozko

Mróz ostatnio trzyma i nie chce ustąpić. Warto więc przypomnieć sobie starą słowiańską baśń, w tym klimacie właśnie.