Stories of Tita

30 czerwca 2022


Mittelbergheim - dedykowany Vincenzowi wiersz rekonwalescencji czyli opowieść o przyjaźni Miłosza z "Mędrcem z Czarnohory"

źródło: http://www.vincenz.pl/gallery/single/album-3-6.html

Chciałabym bardzo, żeby Bóg Ojciec był podobny do Stanisława Vincenza. Czułabym się bezpiecznie wszędzie, a nie tylko w jego domu, gdzie sypiałam mocniej niż gdziekolwiek indziej” – tak powiedziała po latach Jeanne Hersch filozofka i prywatnie przyjaciółka Vincenzów, do których powojennego, emigracyjnego domu w La Combe ściągali przyjaciele, próbujący pozbierać się w powojennej rzeczywistości.

26 czerwca 2022

Opowieść o mądrym lisie z "Małego Księcia" Antoine'a de Saint-Exupéry'ego



Cudne małe liski namalowane na kamyczkach. Dostałam je z komentarzem, że podobno lubię kamienie i mama poleciała po nie aż na Księżyc. Takie rzeczy zdarzają się tylko w szkole.

21 czerwca 2022

 Trzy Niewidy - opowieść o sile natury i mocy modlitwy z sobótkową nocą w tle


A Soul Brought to Heaven, William-Adolphe Bouguereau/ źródło:https://commons.wikimedia.org

Na tę sobótkową opowieść znad Narwi natknęłam się przypadkiem w zdigitalizowanym zbiorze autorstwa Kazimierza Władysława Wójcickiego "Klechdy, starożytne podania i powieści ludowe". Książka pochodzi z 1837 roku, więc już mocno "trąci myszką". Historia, która skradła moje serce mówi o dziwnej chorobie, którą dziś zapewne zdiagnozowano by jako depresje. Czasy mamy lekko depresyjne, a klechda kończy się happy-endem. Warto więc ją lekko odkurzyć i przypomnieć. A zaczyna się tajemniczo ...

17 czerwca 2022

Ecce Homo / Oto Człowiek - opowieść o Bracie Albercie Chmielowskim


Adam Chmielowski - Ecce Homo, 1879/ źródło: https://pl.wikipedia.org/wiki/Ecce_homo

Dziś w kalendarzu wspomnienie Błogosławionego Brata Alberta Chmielowskiego. Wszystkim kojarzy się on jako opiekun biednych, bezdomnych i opuszczonych. Niektórzy  wiedzą, że coś tam przy okazji malował. Tymczasem, gdy poszperamy w biografii Adama Chmielowskiego, okazuje się, że była to postać niezwykła, a opowieść o jego życiu mogłaby posłużyć za gotowy scenariusz filmu przygodowego.

11 czerwca 2022

Opowieść o Niewidomym i Myśliwym

Ilustracja irlandzkiej artystki Niamh Sharkey z książki "Tales of Wisdom and Wonder" autorstwa Hugh Lupton'a 

Historię tę usłyszałam od opowiadacza pana Michała Malinowskiego w jego Muzeum Bajek Baśni i Opowieści. Byłam tam na warsztatach ze swoimi uczniami. Po powrocie do domu szukałam źródeł tej historii i jej ślad poprowadził do zachodnio-afrykańskiego plemienia  Ndebele, żyjącego na terenach obecnego Zimbabwe. Opowieść można również znaleźć w angielskojęzycznej publikacji autorstwa Hugh Lupton'a "Tales of Wisdom and Wonder".
Zapraszam na moją wersję tej opowieści o cennej sztuce patrzenia i słuchania:

6 czerwca 2022

The story about the crackpot



A water bearer in India had two large pots, each hung on each end of a pole which he carried across his neck. One of the pots had a crack in it, and while the other pot was perfect and always delivered a full portion of water at the end of the long walk from the stream to the master’s house, the cracked pot arrived only half full.

28 maja 2022

Opowieści wokół rodzinnego stołu

 


Mój średni syn to rasowy opowiadacz. Już w dzieciństwie zadziwiał mnie nie tylko swoimi własnymi opowieściami, ale i dowolną interpretacją przeczytanych historii. Ostatnio rzadko możemy usiąść wokół rodzinnego stołu i snuć opowieści, ale niedawno nadarzyła się taka okazja.