Stories of Tita: września 2019

26 września 2019

"Trzymaj się..." czyli o mocy słów


źródło: www.wallpaperflare.com

Często nie zdajemy sobie sprawy jaką moc mają słowa. Liczy się wszystko: same słowa, sposób w jaki je wypowiadamy, nasze intencje, oczywiście charyzma człowieka, który je mówi. Nie na darmo śpiewają, że "słowa ludzi niosą" i że "język ludzki czasem przypomina psa, co urwał się z łańcucha ciemną nocą".

17 września 2019

The story of Miłosz from the Captive Mind



In the last chapter of the Captive Mind Miłosz tries to explain what led him to the difficult decision of emigration. He can't understand it himself as well. Especially that he had certain assets assuring his future happiness in Poland under the Soviets control. Miłosz states that if he could define his way of thinking he would be a wise man, a teacher of philosophers. He believes that his motives lied deep in his past in one incident he recounts:

13 września 2019

Opowieść Miłosza o pewnym zdarzeniu, które utwierdziło go w przekonaniu, że człowiek jest tajemnicą i zawsze niezależnie od okoliczności może zachować swoje światło 



W ostatnim eseju "Bałtowie" w książce "Zniewolony umysł" Miłosz tłumaczy dlaczego mimo sympatii nowej prosowieckiej władzy zdecydował się na bezdomność i emigrację. Pisze o tajemniczym, prominentnym przyjacielu, który uważał, że poszukiwacze prawdy są pajacami i reakcjonistami. Człowiek ten sądził, że ci którzy cierpią w nowym ustroju i są przedmiotem aresztowań i deportacji to sami sobie winni głupcy - niezdolni zrozumieć nowych praw rozwoju.

8 września 2019

Opowieść Vincenza "Odwrotny cud" czyli "stój człowiecze, świata nie przebędziesz"  


Mirosław Szeib - Przydrożna karczma (olej na płótnie)

Goście jadąc na wesele do Krzyworówni zatrzymali się w gospodzie w Wierbiążu, która według opisu rozsiadła się nad Prutem, tuż za Kołomyją na rozwidleniu dróg do Kosowa i Jabłonowca. A tam na powitanie zawsze śpieszył serdeczny gospodarz Chaim Weiser (w dowolnym tłumaczeniu mądry zdrowy). Tak samo było i tym razem, widząc zajeżdżające bryczki, zapraszał:
-"Pani dobrodziejko, panie i panowie, wiedeńska kawa z Wierbiąża, dobrze?"

1 września 2019

Gdy rozum śpi, budzą się demony czyli opowieść o tym jak wywołać wojnę mówiąc o pokoju

F. Goya-El sueño de la razón produce monstruos/źródło: https://www.elespanol.com

"Aby zło zatriumfowało, wystarczy, by dobry człowiek niczego nie robił". Napisał te słowa dawno temu irlandzki filozof Edmund Burke. Trudno jednak uwierzyć, że dobrzy ludzie  świadomie godzą się na zło. Problem w tym, że polityczni propagandyści i będący na ich usługach hejterzy znają socjotechniki i są mistrzami manipulacji. Dobrze wiedzą jak wyłączyć ludzki mózg i włączyć irracjonalne emocje.