Opowieść mojej córki pod choinkę

Kiedyś rodzinnie postanowiliśmy sobie, że na Boże Narodzenie nie kupujemy prezentów, tylko je wytwarzamy tzw. DIY gifts. Był to super pomysł. Wiele z nich, jak choćby ta opowieść w pięknie oprawionym zeszycie, przetrwało do dziś. Notesu używam do notowania złotych myśli i opowieści. Zwłaszcza, że zaczyna się on  piękną historią napisaną przez moją córkę. Posłuchajcie...

Boże Narodzenie w Bullerbyn - moja najpiękniejsza świąteczna opowieść z dzieciństwa

Każdy ma swoją ukochaną książkę z dzieciństwa. Moją zawsze była "Dzieci z Bullerbyn" Astrid Lindgren.

Na te święta zakupiłam książkę dla Chrześnicy i zanim ją zapakowałam - oczywiście przeczytałam i  wierzcie mi była to niesamowita przyjemność. 

Tak wygląda Bullerbyn zimą na pięknych ilustracjach Ilon Wikland. Szczerze..., tak to sobie trochę wyobrażałam czytając moją czarno białą PRL-owską wersję.

Pamiętacie jak zaczyna się książka, bardzo prosto:

Tu w Bullerbyn, są trzy zagrody - Północna, Środkowa i Południowa ...

Christmas Stories from Hans Ch. Andersen to Angela Carter

 

Last Christmas underneath the Christmas Tree I found an extraordinary book. The selection of very short but meaningful stories edited by Jessuca Harrison. Although the book shouldn't be judge by its cover, you hve to admit that there is something mysterious and enchanted in the white and blue landscape. The only thing I notice is the lack of light in the window of the cottage, but believe me there is a lot of light and sparks of wisdom in the stories.

Opowieść Stanisława Vincenza o stworzeniu świata czyli o śmietanie

Kazimierz Sichulski - Trzej pastuszkowie / 1907

Zbliża się rocznica urodzin mojego ulubionego pisarza i myśliciela Stanisława Vincenza. Czas więc przypomnieć, jego kolejną genialną opowieść z tetralogii "Na Wysokiej Połoninie". Opowiada ją na weselu w Krzyworówni Cwyłyniuk. Jest to huculska gadka o stworzeniu świata ze śmietaną w roli głównej ;)

Cwyłyniuk podnosząc palec ważnie, uśmiechał się chytrze do gości, a wszyscy nastawili uszu i opowiadał. Posłuchajcie ...

Podróżnicze polowania na opowieści 

Moja miłość do opowieści jest tak ogromna, że nawet w krótkich podróżach, kiedy każda minutka jest cenną, zaglądam do księgarni i łapię rozmaite historie. Zazwyczaj na chybił trafił otwieram książkę, którą pragnęłabym mieć i strzelam szybką fotkę. Dopiero gdy wracam do domu, albo jeszcze podczas lotu w trybie samolotowym sprawdzam co ustrzeliłam i wierzcie mi moja intuicja książkowego myśliwego nigdy mnie nie zawodzi. Zobaczcie zresztą jakie historie przywiozłam ostatnio z lotniskowej księgarni.

Afterlife stories

Kiedy ludzie mówią o niebie, prawie zawsze opisują to samo: piękne miejsce, światło, nieskończone dobro, bezwarunkową miłość.

Znalazłam kilka opowieści tych, którzy byli tam po drugiej stronie i wrócili. Posłuchajcie 

The seven fathers of the house - an old Norwegian tale

Vincent van Gogh - Farmhouse, 1885/źródłó: https://commons.wikimedia.org

I,'ve recently come across a very strange Norwegian tale. It was first published in Norway in the 1840s in a collection of folk tales collected by Asbjornsen and Moe. The tale can be read as a metaphor of human life. Listen to a story...