Stories of Tita

30 kwietnia 2023

Ezop w ogrodzie czyli co w trawie piszczy według Karel'a Čapka

zdjęcie własne

No cóż, nareszcie rozkwita nam sezon ogrodowo-działkowy. Osobiście uwielbiam zanurzać ręce w matce - ziemi i zapomnieć się pieląc, sadząc i przycinając. W tak zwanym międzyczasie natknęłam się na niesamowite "Bajki i opowiastki" Karel'a Čapka. Urzekła mnie, bardzo cenna i praktyczna porada ogrodnicza: Jak hodować chmurki. Zresztą posłuchajcie sami:
Jak wyhodować chmurki?
Wymaga to sporo pracy. trzeba strasznie długo plewić, wyrzucać z gleby śmieci i kamyczki, klęczeć na ziemi, pochylać się, ryć w roli, podlewać, zbierać gąsiennice, niszczyć mszyce, spulchniać glebę i służyć ziemi. 
Natomiast kiedy już rozbolą cię plecy, wyprostujesz się i popatrzysz na niebo, masz najpiękniejsze chmurki. Probatum est (zostało to udowodnione).
 
Po lekturze Čapka zupełnie zmieniła mi się również optyka patrzenia na gąsiennice i inne pędraki. Autor z niemałą empatią sugeruje ich bogate życie wewnętrzne. Posłuchajcie, co podsłuchał:

Gąsiennica uczona
Ha, ha, to ze mnie niby ma być motyl? Babskie zabobony, mój panie. Daremne iluzje. Bajki dla dzieci. Stwierdzono naukowo, że w nas gąsiennicach, są tylko kiszki, a nie jakies tam skrzydła. Żadnych kolorowych skrzydeł. Zdechnie się i koniec.
Mrówka
No tak! Ci durnie postawili dom akurat na naszej drodze!
Ślimak
Mrówki to hałastra. Pomyślcie, one nie wierzą nawet w to, że światem rządzi Wielki Ślimak.
 
P.S. Po więcej praktycznych porad i informacji ze świata flory i fauny zachęcam do sięgnięcia po Bajki i przypowiastki – tłum. Anna Jolanta Bluszcz, Śląsk, Katowice 1983

Brak komentarzy:

Prześlij komentarz