In the smallest
and poorest cottage there lived an old woman and her son Jack, who was very
naughty – he only did what he wanted. He never obeyed his mother.
One day when he as
usual ran out to the forest, Jack heard the sound of thunder and suddenly in
front of him he saw a Devil.
The Devil offered
him a deal:
For one hundred
years he will serve him as a slave in exchange for Jack’s soul. He promised to
make him the richest man in the world.
The boy agreed and
signed a pact with the Devil.
At the same moment
everything around him changed. He became a king and lived in a wonderful palace.
At last Jack did what he wanted.
He spent his time hunting and playing,
forgetting completely about his Mum, his cottage and friends.
After one hundred
years Jack still looked like a young man. He enjoyed life so much that he had
forgotten about the deal.
One day, when he
was walking in his garden, he heard a strange noise. That was the Devil, who
said:
-
I want you to give me your soul. Remember !
Jack was so scared
and he felt hopeless but as he was very
clever he had an idea how to cheat the Devil.
He said:
-
I have only got
one last task for you. Can you see that red apple on the apple tree. I want you
to pick it for me.
This time that was
the Devil, who was scared and started to beg Jack to erase the cross. Jack said
that he would do that if the Devil promise not to come back for his soul.
The Devil promised
and ran away.
But after that
Jack became a poor little boy again.
What’s more all his family and friends died. He felt lonely and tired of life.
He decided to go
to Heaven and asked Saint Peter to let him in there but the Saint said:
-
Sorry Jack, your
life hasn’t been good and there is no place for you.
So poor Jack went
to Hell.
The Devil was so scared of Jack
that he didn’t even want to open the door but he felt pity on a little homeless
boy and gave him a pumpkin filled with flames from Hell to light him the way to
the Earth.
The legend says
that poor Jack is still wandering looking for a place to rest.
On the 31 st
October after dark children make lanterns and light up the candle inside the pumpkin. They want to help Jack
find the way home.
P.S. Based on the book I bought twenty five years ago published by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1992.
I use it and tell the story every Halloween and believe it or not but even teenagers listen carefully.
Today one boy asked why Jack hadn't decided to have a family with a comment that it would be better for him and he wouldn't feel so lonely.
One day when he as
usual ran out to the forest, Jack heard the sound of thunder and suddenly in
front of him he saw a Devil.
The Devil offered
him a deal:
For one hundred
years he will serve him as a slave in exchange for Jack’s soul. He promised to
make him the richest man in the world.
The boy agreed and
signed a pact with the Devil.
At the same moment
everything around him changed. He became a king and lived in a wonderful palace.
At last Jack did what he wanted.
He spent his time hunting and playing,
forgetting completely about his Mum, his cottage and friends.
After one hundred
years Jack still looked like a young man. He enjoyed life so much that he had
forgotten about the deal.
One day, when he
was walking in his garden, he heard a strange noise. That was the Devil, who
said:
-
I want you to give me your soul. Remember !
Jack was so scared
and he felt hopeless but as he was very
clever he had an idea how to cheat the Devil.
He said:
-
I have only got
one last task for you. Can you see that red apple on the apple tree. I want you
to pick it for me.
This time that was
the Devil, who was scared and started to beg Jack to erase the cross. Jack said
that he would do that if the Devil promise not to come back for his soul.
The Devil promised
and ran away.
But after that
Jack became a poor little boy again.
What’s more all his family and friends died. He felt lonely and tired of life.
He decided to go
to Heaven and asked Saint Peter to let him in there but the Saint said:
-
Sorry Jack, your
life hasn’t been good and there is no place for you.
So poor Jack went
to Hell.
The Devil was so scared of Jack
that he didn’t even want to open the door but he felt pity on a little homeless
boy and gave him a pumpkin filled with flames from Hell to light him the way to
the Earth.
The legend says
that poor Jack is still wandering looking for a place to rest.
On the 31 st
October after dark children make lanterns and light up the candle inside the pumpkin. They want to help Jack
find the way home.
P.S. Based on the book I bought twenty five years ago published by Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, Warszawa 1992.
I use it and tell the story every Halloween and believe it or not but even teenagers listen carefully.
Today one boy asked why Jack hadn't decided to have a family with a comment that it would be better for him and he wouldn't feel so lonely.
Brak komentarzy:
Prześlij komentarz